大智若愚,兰州,msn-遇见枕头,睡眠新革命,我有遇见枕头,带来好睡眠

admin 2019-05-25 阅读:203

《亨利五世》或许会是你上得最有意思的前史课,就算对那段英国前史一窍不通,你也能毫不费劲地看懂整个故事。

假如学霸型的观众还想多了解一下这段前史中的常识点,咱们也再次为你预备了“莎翁前史讲堂”,作开演前的预习。

要真实了解亨利五世,恐怕要先读《亨利四世》(上)(下)这两部“前传”,假如你没有时刻通读剧本,英国BBC出品的《空王冠》系列影片十分合适你,它共分4集,分为《理查二世》《亨利四世:第一部》《亨利四世:第二部》和《亨利五世》。

(图片来自网络)

咱们在这儿也用文字为你整理了一些常识要点,他们在剧中都会出现:

国王的族谱

以上图片会协助你了解几位国王的承继次序。

剧中人物

国王的宫殿

亨利四世驾崩后,他的儿子成为了新的国王。亨利五世有一段变节的曩昔,公民对他的控制并没有很大的希望。众所周知,曩昔他与声明狼藉的无赖福斯塔夫混迹于伦敦街头,关于被忽然面向王位,他毫无预备。亨利五世忠实的支撑者们活跃劝说他去交兵,虽然亨利急于证明自己,但他也忧虑战争是否是最好的方法。

国王 亨利五世

国王之叔 埃克赛特

国王之堂哥 威斯摩兰

国王之弟 格罗斯特

坎特伯雷大主教

伊利主教

剑桥公爵

斯科卢普

格雷

伦敦街头

庄重的宫殿之外,是伦敦龌龊的大街。新国王亨利登基后敏捷的改变,让这儿的人们感觉到了变节。在这个“小人物的国际”中心,有一个由快嘴运营的国王头像客栈,亨利的老朋友尼姆,皮斯托(老枪儿)和巴道夫都是这儿的常客,而他们的领头人福斯塔夫在亨利脱离后得了沉痾,从前朝气蓬勃充溢趣味和愉悦的日子也变得不再安稳。

快嘴

巴道夫

皮斯托(老枪儿)

尼姆

侍童

福斯塔夫

法国宫殿

迂腐的法国宫殿对亨利所知甚少,在亨利向他们讨取王位时倍感震动。法国太子更是记恨于心,他用一件礼物来挖苦亨利年少时游手好闲的变节。法国国王则知道对这位新王草率无礼并不正确,由于法国曾被他的先人降服。一同,在法国的宫殿里的公主凯瑟琳开端学习英语,为英国人的侵略做着自己的预备。

法国国王

法国太子

法国元帅

奥尔良

蒙乔

伊莎贝尔王后

凯瑟琳

爱丽丝

李飞

哈弗勒市长

英军

英国全部的村庄都在参与对法国的战争,这就意味着戎行内部的抵触对亨利来说是个问题。弗路冷、高厄、麦克默里和杰米是攻打哈弗勒城的四个队长,他们各有不同的定见、军衔和崇奉,作战方法也各不相同。当亨利假装自己寻访兵营时,见到了英军最底层的战士。在几天的行军以及目击朋友和战友的献身后,威廉斯和贝茨对他们的国王心胸愤恨,并质疑他发动战争的动机。

弗路冷

高厄

麦克默里

杰米

威廉斯

贝茨

接着是剧中提及的一些人名、名词的解说:

亨利四世

亨利五世的父亲,英格兰国王,由1399年到1413年在位。 爱德华三世的第三子兰开斯特公爵约翰·冈特的长子。出生在波林布鲁克。支撑堂兄理查二世打压格洛斯特公爵暴乱。可是不久由于霍尔福德公爵的离间,在1395年被驱赶并没收领地。起兵征讨理查。由于受议会拥护而即位,创始了国王尊重议会定见的先河。

而在莎士比亚的笔下,《亨利四世》上下篇和紧随其后的《亨利五世》是连续性的著作,调集在一同描绘的要点是亨利五世继位前后的事情。相反亨利四世在剧中并不显得重要。《亨利四世》全剧有两条头绪,一是老国王亨利四世出兵平定北方贵族暴乱,一是王子哈尔(后来的亨利五世)开端游手好闲,与一群贩子流氓混在一同,后来与他们断绝联络,参与平叛战争,立下战功,终究成为一个贤明的君主。两条头绪穿插行进,相互烘托。

福斯塔夫

约翰·福斯塔夫爵士是莎士比亚戏曲中最闻名的人物之一。他出现在前史剧《亨利四世》上、下篇和喜剧《温莎的风流娘儿们》三个剧本中。他是哈尔王子的玩伴,他的特性杂乱,在剧中的戏份赶超主角。福斯塔夫能够说是莎士比亚笔下最知名的喜剧人物之一

他是一个败落的封建贵族——爵士,在他身上带有稠密的封建寄生日子的特色:好酒贪杯,纵情声色。他是武士,却短少一个封建骑士的荣誉观念和勇敢。一同,他日子在从封建社会向近代市民社会过渡的时期,他没有新式市民阶层的进取心,却染上了他们的愉快达观和自我享用,他使用拍马、吹嘘、逗笑、取乐来获取日子。

但福斯塔夫的人物却远不止扮演一个逗笑小丑、烘托王子那么简略。在哈尔王子与亨利四世联络紧张,父子间联络缺失的情况下,福斯塔夫还充当了一部分“父亲”的人物。虽然哈尔王子讥讽福斯塔夫是“充溢着古怪的箱子,那个塞满着兽性的柜子”、“那个不苟言笑的恶徒,那个须发苍苍的罪人,那个无赖的老头儿,那个空口说白话的老家伙”,还说要放逐他。福斯塔夫都只是奇妙的回复,还忧虑哈尔继位后的费事。究竟福斯塔夫的意图何在?这是莎士比亚留给人们的一个考虑。

在《亨利四世》(下部)最完结束预告了在《亨利五世》中,让观众捧腹的福斯塔夫将持续上台,然而在《亨利五世》中,却只经过老板娘快嘴的话,告知了他的逝世,快嘴的这段话与柏拉图的《苏格拉底之死》又构成照应,其意图也耐人寻味。

克斯平留念日

《亨利五世》中的闻名战争阿金库战争是在克斯平留念日打赢的。克斯平留念日是10月25日,是为了留念殉教的克斯平缓克斯平理安两兄弟而建立的,后来这个节日从罗马天主教日历中被移除,而现在更多的人知道克斯平留念日正是由于《亨利五世》中的阿金库战争。

这是勇敢的亨利五世在这一天,鼓励公民参加阿金库战争的一段台词。

亨利五世:

惧怕与咱们同死的人,

不配和咱们一同死。

今天是克斯平留念日:

谁过得了今天,安全回家,

今后他每次听到这个日子,都会肃然起敬,

因克斯平之名而受鼓动。

谁活着看见这一天,在垂老之年,

定会在每年过节前夕请客来宾,

宣告“明日便是克斯平节”。

他会掳起袖子显露伤痕,

说“这是克斯平那天受的伤”。

白叟善忘;全部终会被忘掉﹐

但他一定会记住,

这一天立下的战功。而咱们的姓名,

在他口中像如数家珍 —

亨利国王,艾克塞特﹐

威斯摩兰, 和格洛斯特 —

在欢宴畅饮中从头被思念。

好人将故事传给他的孩子﹐

克斯宾这一天永久延续下去﹐

从今往后直到国际完结﹐

但故事中的咱们会被思念;

咱们几个,走运的几个,情同手足的兄弟。—

今天和我并肩流血的人,

便是我的兄弟,不管身世多贫贱,

他们在这一天都会变得尊贵。

此刻在英国安睡的绅士,

他们都在懊悔自己今天不在这裏,

而每逢与咱们并肩作战的人,

提起克斯平这一天,都会使他们自暴自弃。

——节选自《亨利五世》新译著

命运女神

剧中老枪和弗路冷的对话中还提到了命运女神——一个蒙着眼睛,身边有轮子还脚踩石头的女神。咱们为你找了她的一幅画,当你听到剧中提及这位女神时,你便能够与剧中人一同思量这位女神的特色了。

之后戏曲空间站还会推出《亨利五世》的相关讲座活动,敬请重视。

(点击图片取得更多戏曲空间站活动信息)

《亨利五世》

Henry V

两大院团再次联手,倾情出现莎翁经典

皇莎莎剧舞台本翻译方案 首部著作

《亨利五世》新译著再度来袭

中文对白

表演时刻:2019年8月1日-11日(周一歇息,周日仅14:00下午场)

表演地址:上海话剧艺术中心·艺术剧院(安福路288号一楼)

表演票价:周二全场80元,周三-周日180/280/380/VIP580元

集体购票:请联络021-54656200(工作时刻:国定工作日 周一至周五 9:00-17:00)

故事梗概

亨利五世为英格兰的兰开斯特王朝国王(1413年—1422年在位),在他时间短的九年控制期间,他取得了中世纪任何一位英格兰国王都未取得过的军事光辉。莎士比亚根据英格兰亨利五世国王生平,于1599年创作了《亨利五世》这部闻名前史剧,着重描绘百年战争期间的阿金库战争。

国王驾崩,哈尔继位。英格兰满目疮痍,年青的亨利五世决意痛改曩昔,以赢得皇戚和大众的尊重。他窥伺邻疆法兰西土地已久,而法国太子的侮辱则坚决了他征伐法国的决计,硝烟弥漫,一代明君就此踏上了一致国家的征程。

制造出品:上海话剧艺术中心|编剧:威廉·莎士比亚WilliamShakespeare[英国]|导演:欧文·霍斯利OwenHorsley[英国]|制造人:孙怡婷(2016版)、黄一萍(2019版)|剧本翻译:苏国云|剧本修订:喻荣军|文学初稿:张冲|皇莎翻译项目主管:翁世卉|动作导演:波莉·本奈特PollyBennett[英国]|舞美规划/服装规划:詹姆士·唐纳利JamesDonnelly[英国]|灯光规划:克里斯汀娜·海尔姆 Kristina Hjelm [瑞典]|服装规划助理:毕文宗|灯光规划助理:王贝珺|作曲:王继伟|音效规划:王轶轩|道具规划:刘一平|舞美制造监理:赵明|技术规划:徐先根|舞台监督:罗霁忺|副导演:黄芳翎

艺人

谢承颖

艾克塞特公爵

李晨涛

快嘴

伊莎贝尔王后

徐漫蔓

法国元帅

剑桥伯爵

范祎琳

凯瑟琳

勒飞

麦 朵

侍童

兰海蒙

亨利五世

陈文波

皮斯托(老枪)

张 琦

法国国王

巴道夫

厄兵汉姆

郭 林

法国太子

麦莫里

* 主张年纪8岁以上观众观看

|猜你感兴趣|

(点击图片即可阅览)

《亨利五世》新译著再度来袭,盛夏演出

声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。